ONLINE CREATION VS. ONLINE DESIGN : CRUCIAL DIFFERENCES DETAILED